外国人在韩国怎么开出入境记录证明？网上申请、费用和用途攻略
在韩国办理学校、工作、保险或其他行政手续时，提交机构可能要求提供“出入境记录证明”。这份文件的正式韩文名称是출입국에 관한 사실증명，通常简称“출입국사실증명”。
外国人也可以申请。能够完成本人认证及相关信息核验时，可通过政府24网上办理；网上认证有困难，也可以携带身份证件到受理窗口申请。
- 正式文件名称：출입국에 관한 사실증명。
- 网上发证免费；窗口办理一般每份2,000韩元。
- 网上只能本人申请，不能用自己的账号替配偶或其他成年人代办。
- 窗口可由本人或符合条件的代理人申请。
- 文件证明韩国出入境事实，不证明目的地、旅行目的或境外住宿地址。
资料核对：2026年10月。认证方式、页面及受理材料以政府24和办理机构最新指引为准。
一、这份证明能查到什么？
它用于证明按韩国出入境管理程序完成的出境、入境事实。申请时需要注意查询期间，不能把它理解为全球旅行记录。
| 可以用于证明 | 不能直接证明 |
|---|---|
| 指定期间内韩国出境、入境记录 | 去了哪个国家、城市 |
| 核对出入境日期 | 旅游、出差等具体旅行目的 |
| 符合发证条件时，显示无相应记录 | 境外住宿地址、工作内容或完整行程 |
Hi Korea官方说明指出，没有相应出入境记录时，可出具显示“记录 없음（无记录）”的证明。但如果结果与事实不符，应先核对身份信息和查询日期，再联系受理机构。
二、和外国人登记事实证明有什么不同？
这两份文件名称相似，但用途不同。
| 文件名称 | 主要用途 |
|---|---|
| 출입국에 관한 사실증명 出入境事实证明 |
证明出入韩国的相关事实 |
| 외국인등록 사실증명 外国人登记事实证明 |
证明外国人登记相关事项 |
| 국내거소신고 사실증명 国内居所申报事实证明 |
证明适用人员的国内居所申报事项 |
办理前最好请提交机构提供韩文文件名。如果对方需要的是居住、登记或地址证明，出入境记录未必能替代。
三、网上怎么申请？
第1步：进入政府24官方网站
访问政府24（정부24），搜索：
确认服务名称后进入申请页面，不要误选“외국인등록 사실증명”。
第2步：完成本人认证
按页面提供的方式完成身份认证。外国人可用的认证方式，可能受到本人名义手机、认证证书和系统登记资料的影响。
非会员申请不等于免身份认证。如果页面允许非会员办理，仍可能要求认证后才能取得涉及个人记录的证明。
第3步：核对申请人及查询期间
根据提交机构要求填写记录开始日、结束日及页面要求的其他项目。姓名、外国人登记号码等信息应与本人登记资料一致。
例如，对方要求“最近一年”，应先确认具体起止日期，而不是自行只选择本年度1月1日至今天。
第4步：选择可用的领取方式
按当前页面选择支持的输出或电子领取方式。需要纸质原件、电子证明或机构直接接收时，先确认对方接受哪一种。
手机截图、浏览器预览页或自行扫描件，不一定等同于机构要求的正式电子证明。PDF保存是否可用，也取决于当前发证及打印环境。
第5步：检查结果并提交
发证后核对姓名、记录期间、日期及页数，并保存申请结果。若提示认证失败或记录异常，不要反复修改姓名碰运气，应核实登记信息。
四、网上申请失败，可以去哪里办？
政府24列出的外国人受理机构包括：
- 出入境·外国人厅、事务所及相关办事处；
- 市、郡、区民愿窗口；
- 邑、面、洞居民中心等受理窗口。
可以先向附近窗口确认是否办理、办公时间及所需证件。不必仅因为文件属于出入境业务，就认定只能去出入境事务所。
本人办理时，建议携带护照和外国人登记证等有效身份证件。未办理外国人登记、换过护照或历史记录涉及旧身份信息时，提前说明情况。
외국인인데 출입국에 관한 사실증명을 발급받고 싶습니다.
我是外国人，想开具出入境事实证明。
조회 기간은 ○년 ○월 ○일부터 ○년 ○월 ○일까지입니다.
查询期间是○年○月○日至○年○月○日。
五、费用多少钱？多久能拿到？
| 方式 | 官方收费及处理说明 |
|---|---|
| 网上发证 | 免费，需完成适用认证及系统处理 |
| 窗口发证 | 一般每份2,000韩元，符合减免规定的情况另行确认 |
| 标准处理期限 | 政府24列明“即时”，按工作时间内3小时的标准处理 |
标准处理期限不等于任何情况都能几分钟拿到。身份核验、近期记录尚未反映或需要补充查询时，应向受理机构确认。
代办服务费、打印费、翻译公证及认证费用，也不包含在上述官方发证费中。
六、配偶或朋友能代办吗？
窗口可以按规定委托申请，网上不接受代理申请。普通受委托代理办理通常需要：
- 申请书及委托书；
- 委托人的身份证件复印件；
- 代理人本人的有效身份证件；
- 特殊情形下，受理机构要求的补充证明。
婚姻关系本身，不代表可以不经授权取得成年配偶的个人出入境记录。也不应共享密码、认证证书或验证码，让他人冒用本人身份网上办理。
为未成年子女申请时，应按法定代理规则准备身份和亲子关系证明。外国出具的关系文件是否需要翻译或认证，先向窗口确认。
七、这份证明常用于哪些手续？
根据提交机构要求，可能用于核对：
- 学校入学、在学管理或境外经历；
- 公司出差、海外派驻或相关记录；
- 行政、保险或资格审核中的出入境时间；
- 其他要求证明特定期间出入韩国事实的事项。
以上只是可能用途，不代表每项业务都必须提交，也不代表提交后一定符合资格。办理前确认文件名称、时间范围、出具日期和语言要求，可以减少重复申请。
八、近期记录没显示、姓名不一致怎么办？
1. 刚入境或出境
近期记录可能需要时间反映。不要把“即时发证”理解成“当天刚完成的出入境记录一定已经同步”。急用时向出入境机构说明日期，询问可查询时间及替代材料是否可接受。
2. 换过护照或姓名
准备新旧护照、姓名变更等相关资料，请工作人员核对历史记录关联情况。不要直接认定未显示的记录已经丢失。
3. 期间选择不完整
先检查起止日期是否覆盖所需出入境。向海外机构提交时，还应确认对方采用的日期范围，而不是自行用出境、入境次数推定居留资格。
九、常见问题 FAQ
Q1：没有韩国本人名义手机，也能开吗？
网上能否办理取决于可用认证方式。认证有困难时，可携带身份证件向窗口申请，不要购买他人的认证服务。
Q2：能显示我去过中国的哪个城市吗？
不能。这份证明不负责证明目的地、旅行目的或境外住址。需要这些信息时，应另询提交机构接受的材料。
Q3：外国人一定要找代办吗？
不需要。可本人网上或窗口申请；是否委托他人，应根据实际需要决定。
Q4：人在国外，可以去韩国使领馆办理吗？
不要直接套用韩国公民的领事发证说明。外国人在境外时，应向相关使领馆或1345确认受理范围，并核实本人网上或韩国境内委托申请的可行方式。
Q5：证明有统一有效期吗？
提交机构可能要求最近1个月、3个月或其他期间内出具的文件。应按该业务要求准备，不能把某个机构的时效要求当作所有用途的统一标准。
Q6：提交国外机构，需要翻译或附加证明书吗？
取决于接收国家、机构及文件形式。先确认可接受语言、原件或电子件，以及是否需要翻译公证、附加证明书等，避免先付费后发现不符合要求。
十、总结：先确认要求，再选办理方式
外国人开具韩国出入境记录证明，先向提交机构确认正式名称、查询期间和文件形式。本人认证正常时可尝试政府24免费办理；网上有困难则选择受理窗口。
代理申请应准备授权材料，近期记录和历史身份问题应提前核实。拿到证明后，再核对姓名、日期及记录范围是否符合用途。
※ 参考事项
本文依据政府24及Hi Korea官方服务说明整理。页面名称、认证渠道和受理安排可能调整，个案请向办理窗口或出入境外国人综合咨询中心1345确认。